ハチミツ

dsc02698
オラ、くまのプーさんなんだどー

dsc02704
これからぬくぬく冬眠するんだどー

dsc02693
でも途中でお腹が減って目が覚めた時のためにハチミツを仕入れたんだどー

img_1314
幻の百花蜜だどー

dsc02692
ぐお!しまった、うっかりコーヒーを仕入れてしまったどー 眠れなくなるどー

ハチミツ」への31件のフィードバック

  1. Café con miel de abeja…
    そんなもん飲むから寝られなくなって頭頂部毛髪を掻き毟るから乗セ物が必要になるんだよ・・・と、ハニャラさんがレモンコーシーを飲みながら言うてました

  2. 日本蜂蜜使っているから一杯が高そう…😱
    ブラジルコーヒー飲んでも寝れます!
    寝れない時はコーヒー飲まなくても寝れない!
    でんろくさん、くまのヅーさんにした方が…

    • 一体なぜでんろくさんはくまのヅーさんにした方がいいのかね?orz
      そそそ、配膳係もコーヒー飲んで普通に寝られるorz

  3. おはようございます。はちみつミルクコーヒーはマックスコーヒーより甘いのかなあ。おいらはブラックコーヒーだから飲めないかも。でんろくさんは毛布にくるまってるとなんか皮が後ろに伸びてるように見える。何かが引っかかってるのかなあ

    • いやいやいやマックスコーヒーより甘い飲み物はないだろorz
      そそそ、甘いコーヒー特に缶コーヒーは飲むとケーッて
      吐いちゃうorz
      一体なぜでんろくさんの頭の皮が後ろに
      伸びてるように見えるのかね?orz

  4. ヅラりん、がんばって早く寝たほうがいいと思うの。
    睡眠は増毛のもとなんだって♪

    昨日のそらまめさんのアップのあと、ヅラりんのドアップ・・・。
    にゃふ~ん・・・(-_-;)

      • 石川桃子改め石井桃子orz
        クマのプーさんの訳者ですね
        調べたら知ってる児童文学がたくさん!

      • ツヅリカタの不得意なプーさんが自分の蜂蜜の壷にhoneyならぬhunnyと書いているというエピソードがあり、石井女史はそれを「ハチミチ」と訳してみせたのであった。

      • むお!すごい超訳!(´∀`)
        香港映画の日本語字幕で駄洒落が書かれていることが多々あるが
        あれは本当はどういう駄洒落なんだろう???
        と考えてしまう(;゚Д゚)

      • ハイデさん、クリストファーロビンがエレファントをヘファランプと言ったのをゾゾだかゾワだかに訳したんですね?

  5. 実はコーヒー苦手なんだけど
    はちみつミルクに魅かれて飲んでみたく
    なりましたよ~。
    三毛猫珈琲のパッケージも
    オサレですね♪

    • コーヒー苦手な人はドロ飲んでるみたいって言うよね〜orz
      はちみつミルク!はちみつは38℃で成分が壊れてしまうから
      熱い飲み物や食べ物に入れると単なる甘味料になるorz
      三毛猫珈琲のパッケージはもったいなくて捨てられないorz

  6. ハチミツミルクコーヒー?
    メチャ甘そうだゎ…
    飲んでみたいゎ

    でんろくたん
    飲んだのかい?

  7. 一枚目であまりにも寒過ぎてでんろくさんがボブマーリーの乗セ物を買ったのかと…

  8. 誰だい!?
    私を『ケツがプーさん』って呼んだのは?

  9. はちみつミルクコーヒー美味しそうです。プーさんは原作がエゲレスなので好きです。猫にウンジャラゲを踊らせてた甥っ子が小さい頃ディズニープーさんのビデオ大好きで、特に木の上のハチの巣に風船につかまって登るシーンがお気に入り、でしたのでエゲレスにいた時その絵のポップアップカードを見つけて送ったら、何回も開いて歌ってたそうです、そんな甥っ子は今ゴツい塗装職人(^_^;)

    • おお、くまのプー太郎はイギリスの話なんですね(違
      配膳係もプーさんが風船につかまって飛ぶシーンは
      子ども心に好きでしたねえ
      塗装職人になって壁面に勝手にプーさん描いて怒られるorz

麻喜子(微糖コーヒーゎ飲めません…) にコメントする コメントをキャンセル

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Google フォト

Google アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト /  変更 )

%s と連携中