で、その後何か動きがあったのかしら
はい、5月31日に注文してから12日後の6月11日にこんなメールが来ました
尊い配膳係（呼び捨て）
尊い配膳係（呼び捨て）
尊い配膳係（呼び捨て）
ズコーッ！
ズコーッ！
おかしな日本語で、でも荷物を送ると言ってるどー
そうなんです
で、実際その4労働日後にポストに郵便局からのEMS不在通知が入ってました
ふむふむ、それでそれで？
はい、本来注文した品はこのように巨大な箱のはずなんですが
郵便局に問い合わせたところ、手のひらサイズの小箱だと言うのです
ぁゃしぃにも程があるどー
はい、それで昨日警察に行き
ことのあらましを話し、詐欺かどうか、郵便物を受け取るべきか相談しました
警察もこんな話を聞いてもどうしようもなさそうね
はい、現時点では詐欺として立件できないのでもう少し様子をみましょうと
郵便物の受け取りは配膳係に任せるのでもし明らかに中身が違うようなら
受け取りを拒否して返送しなさいとのことで、そのあと郵便局に行きました
だんだんこの話飽きてきたどー
郵便局にはあらかじめ詐欺かも知れないと話してあったのでその荷物を
見せてもらうと透明のテープでぐるぐる巻きにされていて
中国からのEMSで｢内容物｣の欄に｢underwear｣と印字されてました
もしかして金券か何かが入っていて日本で猫砂と交換するようなシステムなのか
とも予想してたのですが荷物が下着では明らかに違うので即送り返しました
あたしもだんだん眠くなってきたわ
では手短に話します メールを日本語で送りました
荷物が届きましたが
下着と書いてあったので受け取りを拒否しました
頼んだのは猫砂です
カード会社に連絡したら８月に5371円が決済されるそうですが
こちらが取引したのは4800円です
なぜでしょうか
注文した商品も届かない
金額も違う
どういうことでしょうか
よろしくお願いします
多分返信はないと思いますが、８月に金額が引き落とされた時点で詐欺が成立するので
その時は被害届けを出すつもりです
ちなみにEMSで中国から日本に14ℓの猫砂を6袋送ると送料が15000円ぐらいかかります
大変ねぇ、人間の世界は
朔太郎と豆兄弟 
日本語が怪しいのが笑える。
ネットゲームでも日本語訳が確かに異なっていることがありますよね。
私はウィルス駆除の詐欺にひっかかりました。金9800円也。
もうこれしか浮かばないorz
http://www9.plala.or.jp/pandanotasogare/dvd.html
ウイルス駆除詐欺！9800円は痛い！早く警察へorz
あれ？いや、うちではみんなパンツの代わりに猫砂穿いてますよ？すぐ固まるじゃないですか？戸田では習慣が違うのでしょうか？
猫砂を穿く！それどこの部族orz
すぐ固まる！ババロア的な？orz
おはようございます。おいらも気をつけなきゃ。片言の日本語には注意ですね。勉強になります。
オハイオゴザマス タカコトのニホゴンにチウイしてクサダイorz
ちなみに最近iphoneに変えたので慣れるまでメールがカタコトでしたorz
メールがまったく「日本語でどづぞ」状態ですね。
猫砂。手のひらサイズに超圧縮されてたりして。(ヾﾉ･∀･`)ﾅｲﾅｲ
気味の注文の支払いはもう完成した
ってケンシロウかYO！orz
ででででん！スモールライト！でも地球上には質量保存の法則
という決して覆せない物理的摂理があるので
小さくしても質量は変わらないorz
数日は、尊い配膳係（呼び捨て）が頭の中をくるくるするのだろう。
最終的に汚い配膳係（掛け捨て）にorz
怪しい小包・・・一応何か送ってくるっていうのに
意味があるんですかね・・・。
私も気をつけよう〜（＞＜）
多分うかつに受け取ったら
はい、取引成立ね
という戦法なのでしょう
絶対捕まえてやる！
尊い配膳係…逆に頼んだ猫砂がちゃんと届いても怖くて使えない…((((;´д`)))ｶﾞﾀｶﾞﾀ
手のひらサイズの小包と言われて想像するのは変な薬…orz
件名見た時点で怖くて開けられない…
↓もしかしたら、こんな幹事？
猫砂ならまだいいが砂猫だと更に怖いorz
変な薬！飲むと性別が変わるorz
本能寺の変！本能寺は変じゃなくて良かったorz
翻訳サービスで調べたかのような変な日本語orz
これからは代引きにしなさい！
小銭用意するのがめんどくせー！
そそそ、いわゆる直訳orz
代引き！銀行振込の手数料より安いからそれが安全ですね
ただ、このサイトはクレジットカードオンリーだったのですorz
この度は、大変ご苦労様でした こんなワケワカラン詐欺もあるんですね～
メールの出来は80％位 クックックッを入れると完璧（パーフェクト）だ
「クックックッ 君の注文の支払いはもう完成した。クックックッ」
クックックッ！それだ！でも更に悪徳感がorz
あ、桜田淳子に歌ってもらえばいいのかorz
尊い…なのに呼び捨て、おまけに君呼ばわり！
注文の品とは程遠い下着(どんな下着か気に
なりましたが…ってコラァー！）だなんて、
早く摘発されてほしいですよね。
居所がわかれば、豆兄弟たちのシッコ&うんにょまみれの猫砂を送りつけてやるのに！
君、どんな下着入ってるの？orz
シッコ&うんにょまみれの猫砂！それだ！
刑罰はシッコ&うんにょまみれの猫砂の中に５年浸かるorz
ネットで中国に関わる物の購入の際は、まず値段の妥当性とか
業者の信憑性とか、後は騙されたとしても諦めの付く物なのかとか、
いろいろと日本ではあり得ない心の準備が必要になりますよね。
私もCNからの商品をアリババ経由で購入する事があるのですが、
アリババ経由でも、同一商品を扱う業者を複数比較して、あれこれ
調べてから注文しています。念には念を入れて、若干高くとも
実績や載せている情報が確かな業者を選択しているせいなのか、
今まで大きなトラブルになったことはありませんが、たまたまなのかも。
件の業者の国では「尊い」を付けたら、名前に様を付けたのと同じような
意味合いなのかも知れませんね。言われたらムッとしますけど。
Dear Mr.○○ みたいな感じで、頭に「尊い」を付けるスタイルなのかも。
日本のショッピングサイトでも中身が中や韓のサイトは、だいたい面倒臭くて
商品の真贋も怪しい場合が多いので、基本避けてしまいますね・・・
お国柄というのは国の歴史に負うところが大きいので
なかなかひとくくりに判断はできませんが
例えば中国は周りの様々な国と隣接していて
油断すると侵略される危険が常にあったので
国民の我が強くなり性格が荒くなったのでしょう
日本は島国で他国から侵略される心配はそうそうないですが
狭い空間での他人との付き合いにおいて
侘び寂びや慎み、遠慮、無関心などが培われたのですね
尊い！もしこれが本当に詐欺だったらむしろ
ありがたい配膳係orz
日本語がGoogle翻訳みたい。
某サイトでボッタクリ値段の中古雑誌見かけました
企業ではなく一般の方からの出品なんですが…誰が買うんでしょう。
そそそ、かご猫さんにいつもコメントしてるfrom ccaliforniaさんの
コメントがいつも直訳過ぎて大笑いorz
ボッタクリ雑誌！あ、値段かorz
間違えました。企業からのでした。
企業のぼったくり値段雑誌！それはもしかしたら
何でも鑑定団に持って行けばベラボーな値段がつくかも知れない
早く買うんだorz
20年前のアニメ雑誌デスヨ…
アニメ雑誌！30年ぐらい前のアニメージュだったら
たくさん保管してあったのだが邪魔になって捨てた
とっておけばひと財産になったのかorz
ﾆｬｱ専用で対抗して欲しいものだ☆
コナンがｶﾞﾝﾀﾞﾑネタに走る病気期間なんだぜ…
蘭が安室に惚れかけるくらいしたらいいのにね。そして蘭に殴られる安室wwとか。
古谷徹さんは天ﾊﾟだそうだ。ﾊﾟﾂｷﾝショートも皺みえてるが良かったよ。
私は赤髪ｾﾐﾛﾝｸﾞにしてます。古谷徹さんがｶﾞﾝﾀﾞﾑでしたｱﾑﾛ・ﾚｲに外見上なるためにww
ﾃﾞﾌﾞﾁﾋﾞだが、梅雨時期の天ﾊﾟ激戦はコレで乗り越えたいと思います。
古谷徹！父ちゃん俺はやるぜ！orz
あの人子どもの頃から星飛雄馬役やってるせいか
年齢がわからないorz
梅雨時期の天ﾊﾟ激戦！これかorz
http://girlschannel.net/topics/136654/
古谷徹さんは7月末に62になるかな？
JJIなのに服の下が筋肉ﾑｷﾑｷらしいです。
ええええええ、まだ62才？
もう三百歳越えてなきゃおかしいだろorz
こんばんは。
うわ・・・怖いですね・・・
うちはまだそういう被害には遭ったことありませんが
お友達がゆうちょの口座から知らない名前で何回にも
わたって引き出されたことがありました（名前は中国系だったらしいです）
その額うん百万！！
被害届を出し、半年後くらいにお金は返ってきたらしいですが
びっくりしました。
お気をつけくださいませ。
なんと！ゆうちょも危ないのか！
小泉総理の時アメリカに脅されて郵政民営化に踏み切って以来
ゆうちょも鎖国状態ではなくなったので海外から狙われやすく
なったのでしょうorz
Estelionato en la red…v2
尊敬する南米ぬこ
お前注文の出た。4-5日の休日に物届け探す行こ
あの、某・・大陸製のパンツ2枚頼んだのにヒノキのぬこ砂が6箱届きましたけど・・?
｀;:ﾞ;｀;･(ﾟεﾟ )ﾌﾞｰｯ!!
６箱！４箱増えとるorz！
尊敬しちゃうのかYO！( ; ﾟДﾟ)
少し古いエントリにコメントするのもどうか？ですが、
私はダイアルアップ時代のネットで成りすましのクレカ不正使用にあいました
以下長文
クレカの明細見てたら海外、アメリカでの使用分が乗ってて、おかしいなぁと
海外旅行に行ってないし
しかも金額が千円位ずつで2件
当時アメコミを定期購読していて、それの請求にしても出版社の名前じゃないし
気味が悪いので、クレカのカウンターに行って相談しました
そして、この取引は調査する、請求も該当分は停止し、該当分金額を抜いて新たに請求するという事になりました
その頃の私はパソコンを持っておらず、
パソコン買ってインターネットデビューしてぇなあと思っていた時期で、
パソコン雑誌を買って色々比較研究してました
そして、付録のCD–ROMの内容の説明で何やらどこかで見た名前を見つけました
クレカの明細で見た請求元会社は、プロバイダだったんです、アメリカの
当時のパソコン雑誌の付録のCD–ROMにはプロバイダの無料体験の自動接続ソフト等も入っていました
成りすましの犯人達はプロバイダのハシゴを複数のクレカ番号でしていたんじゃないかと思っています
だから金額が微妙で2件もあったと
プロバイダ契約は普通1社ですからね、エロサイトの課金ならもっと高くつくし
当時はクレカ番号だけで色々出来ちゃったんですよね
今はクレカ番号以外の番号も入力できないと取引出来ないですが
もっとも、クレカ会社は調査結果の詳しい事は話してくれませんでした
そもそも請求してきた会社が本人確認を怠った過失があり、
今回の請求は不正であるとして取引自体が最初から無かった事になった、
クレカの持ち主には一切請求は発生しない、という結論だけで
クレカ会社もそういういい加減な規約の会社と決済契約してたっていうバツが悪いものがあったんだろうけど
今なら立派な犯罪ですが、当時は警察や消費者センターに相談しても、
請求が発生しないのであれば被害は出ていない、
という結論で終わってしまいました
気味が悪いので、当時持っていたクレカを全て解約しました
しばらくクレカ無しで生活しました、無い状態で海外旅行行くのは凄く不便でしたが
これはおかしいという請求、そして詐欺や犯罪行為による請求であればクレカの決済は停止できます
何かあったらまずはクレカ会社のサービスセンター等に相談しましょうという結論に辿り着くまでの長いお話でした
なるほど、貴重な体験談をありがとうございます
クレジットカード会社に電話して相談してみますね