南米ボリビアの顔ハメ

IMG_4815
・・・

P1120126
こ、これは何かね?

P1120116
はい、送り主の南米さんからメッセージが届いてます
「配膳係殿
ご参考までにサンタクルス市で10月26日に開催された盆踊り祭の
顔ハメをお送りします(倉庫に保管されてた!!)。
抜刀にハチマキ・・・夫婦で討ち入り之図」

P1120015
現代日本に対する認識が明らかに間違っとるようだな 手に持ってるのは出刃包丁かね?

P1120106
間違うにも程があるどー

IMG_0144
「ついでに盆踊り写真、曲はデンロク節です。ヅラがぁ、出ぇた出ぇた~」

P1120112
オラ、ヅラじゃないどー 模様だどー

P1110986
ヅラじゃないけどツラの皮は厚いわね

P1120075
言われる筋合いはないどー

P1120012
まあまあ、それぞれ個々の認識が違うということじゃないか どうかね、型に当てはめてみては?

densora

南米ボリビアの顔ハメ」への58件のフィードバック

  1. 顔ハメ…何だろう、何て言って良いのか?と、思っていたのですが、でんろくさんのポンポンが気になってしまって…orz
    盆踊りの回る方向は、時計回りではなかったでしたっけ?
    太鼓は…大きいのはないのでしょうね…あ、提灯?は、中心から外に向かって放射状ではなかったかしら?
    それにしても、どれくらい盆踊りに行ってないかなぁ…良いですよね盆踊り。
    何にしても、遠いボリビアの地で盆踊りが開催されて…次世代にも続け伝えていって欲しいですね。
    顔ハメ、見本になるようなものはないですかね?南米ぬこさんが頑張って作ってくれるでしょう…多分(ΦдΦ)

  2. 南米女性は足長いなあ。あ、浴衣にヒールはいてるぅ。
    でんちゃんはサンダル?

    • ちなみに配膳係も長いです
      豆兄弟とそらまめさんは尻尾が長いですorz
      浴衣にヒール!山崎まさよしあたりが歌いそうなタイトルだorz
      サンダル!確かに!orz

  3. 突っ込み所満載な写真ですが…
    そらまめさんの顔ハメ、似合い過ぎて素晴らしいです!
    有閑マダムのようにも、下町のおきゃんな娘みたいにも見えます。

    でんちゃんの頭のポンポン(これは何?)、とっても可愛いですね♡
    位置的に見てヅラ止め…?

    • 有閑マダム!良かった夕刊マンダムじゃなくてorz
      ヅラじゃねEEEE!から止める必要ねEEEEEE!単なるオシャレアイテムですorz

  4. おはようございます。ズラマスターの頭の丸いもんは何?顔はめに関しては何も言うまい。女の子は一人だからねー。日本は世界から見たらまだまだ未開拓の地。僕らも知らない国がある。このぐらいの勘違いは気にしないで行きましょう。僕らもきっと勘違いして認識してるから。しかし皆暖かそうだ。湯たんぽにしたいが飼えない物件残念。

    • ズラじゃねEEEEE!からマスターでもねEEEE!丸いもんは
      過去記事にあるはずですが探せないorz
      勘違い!それはあくまでも勘なので許すorz

  5. でんろくさんの頭の上にある丸いポンポンがかわいいですね( ´艸`)

    ところで、でんろくさんのウイッグはオーダーメイドですか?どこのメーカーさん?

    模様に見えるくらいぴったりですね!

  6. Encuentre los siete errores
    七つの間違い探し・・・

    デンロクさんがライオンっぽく? 犬っぽく見える・・ぶっほっほ

    この顔ハメはサンタクルス市盆踊り祭の前週、某・・小学校文化祭の日本ブース用に作成されたものだそうな。
    まぁ、中国、韓国、インド、ベトナム、タイの民族衣装をそらで描けと言われたらこのレベルでしょうかねぇ・・・
    あ、現地の美人のおねーちゃんが浴衣姿で踊ってる写真はデンロクさんのヅ・・交換中のマル秘写真と引き換えでお譲りいたします。

    面白そうな写真があったらまたお送りますね。

    • 間違いはエスパニョ~ルでerroresと言うのか
      読み方はエルロレス?
      でんろくさんは元ライオン犬なので今でも時々わお~んと鳴きますorz
      ヅじゃねEEEEEE!からマル秘写真などねEEEEEEE!
      小学生が間違って日本を認識してしまうorz
      面白写真よろしくお願いします
      てゆーかこちらから見たら町中面白いことだらけじゃね?orz

  7. 顔ハメの
    武士の絵は、たぶん近藤勇じゃないかなぁって思いました。
    エラの張った四角顔だし。
    いろいろ認識のちがいがあっても、日本を好きでいてくださるので、うれしく思いました。こうやって、世界の情報がすぐに手に入るなんて、いい時代だわー。
    でんちゃんのキリンさん(だったと思う)の真似をしている写真が再び見られて、良かったです。

  8. 盆踊りのやぐら低さが…(^^;
    盆踊りと言えばでんろく音頭でしょう!でんででんのでん♪
    顔ハメ…でんちゃんはヅラ・オン・ザ・ヅラ?
    そらまめさんは新撰組のヅラ剣士を慕う茶屋の娘って感じかな。
    首がちょっとコワイ。

      • 先ず、手前の通りで余興。その後、屈強なマッチョ6人(南米ぬこ含む)がやぐらを運んで盆踊り・・・軽くて低くないとorzorzorz

  9. でんちゃんのヅラもお祭りモードなのですね(^^*
    そらまめさん着物似合う☆

    外国の方々が描く日本は忍者や手裏剣、芸者がまず出てきそうなもんですから、
    この顔ハメのイメージは(現代でないとはいえ)なかなか忠実だと感じました!
    あ、小学校なら芸者はないでしょうが(^^;

  10. 素朴な疑問!
    この「顔はめ」ってヤツは、世界中にあるものなのでしょうか?
    パリには、マリーアントワネットのがあるとか、中国には三国志バージョンがあるとか…
    ねこのははっはさんのお姿が見えませんので、エジプトにミイラの顔はめがあるのかどうかはお聞きできないなぁ。。。

    遠く離れたボリビアで、こうしt盆踊りが開催されている事に、ちょっと感動(T ^ T)
    惜しむらくは、南米ねこさんがはめて下さらなかった事ですな。
    次回に期待しております♪

    • もちろん世界中にありますよ
      北極にもシロクマの顔ハメがあるぐらいです
      ちなみにエジプトには吉村作治の顔ハメがあります
      でも顔の部分がくり抜いてあるので誰だかわかりませんorz
      世界顔ハメ協会という秘密結社が世界中に作り続けていますorz
      南米さんは次回ハメてくださる予定ですm_ _m

      • 当日は朝から準備で走り回り、昼飯立ち食い、夕飯抜きで後片付け終了が午前0時、顔ハメの余裕はござーませんでした。お客さんとして参加するのはいつの日か・・・orzorzorz

      • あああああああああ、大変大変!
        設営やら人員整理やら顔ハメの設置やらで大変大変!
        そんな南米さんに写真を撮って来い!などと誰が言えようか!orz

  11. ボリビアって、思っていたより気温の高い国なのですねえ。
    顔ハメの日本の文字盤が金色なのが、なんだかステキ!

    配膳係サマは、脚長さんだったのですねー。へーーー。
    私自身は、頭がぽこっとなくなると、足と胴体のバランスがよいことに
    ずいぶん前に気づいてしまいました。

    • ボリビアは高地は寒いでしょう
      空港に降り立った外国人が高山病でばたばた倒れるそうですよ
      黄金の国ジパング!orz
      そそそ脚長!ズボンの裾を上げてもらったことがありません
      店で売ってるズボンそのまま履いて帰れます
      万引きだー!orz
      頭が無くなったら死にますYO!orz

      • 高地酸欠のウユニとかティワナクしか報道されませんけど国土の2/3が熱帯・・・orz

      • おお、そうなんですか!
        日本でボリビアと言えば高地ばかりクローズアップするので
        寒い地域かと思ってました(;゚Д゚)

  12. でんちゃん、ポンポンのっけて、きゃわたん♪

    世界中にハメがあるんですかね?
    日本の文化のある所にハメがあるんですかね?

    みんな、ハメ好きなんですよね。
    初めてハメるのはちょっと怖いけど、一度ハメると止められなくなるんですかね。
    やっぱりハメるのってサイコーのカイカン☆そして、それを撮るのって、恥ずかしいけど、また別のヨロコビがあるんでしょうね。
    世界のあちこちで、今もハメてハメてハメまくってる人たちがいるのかと想像しまくってるママちゃんでしたっ!ルン

  13. そうそう、間違えるのはでんろくさんは地毛ではなくヅラだということだけにしなくては。
    まあ、外国から見た日本はこう見えるのでしょうね。

  14. この顔ハメ・・いろいろ変な気がするんですが、
    盆おどりが楽しそうだから・・いいんじゃないでしょか?
    きっと日本でやってるクリスマスやハロウィンも
    海外の方が見るとおかしいんでしょね。

    巻き添えには巻き添えを!
    半沢直樹もびっくり!

    • シッ!変なところに気付いても口に出すと
      消されるぞorz
      特にクリスマスはおかしいらしいですねえ
      本来のクリスマスは一個人のお誕生日なので
      その人をお祝いするために家で家族と過ごすのが正しいらしいです
      決してお酒飲んでゲロを吐く日ではないらしいですorz

  15. またもや出遅れたのでひっそりと。
    南米ぬこさん、いろいろお疲れさまでした。今度顔ハメしたおさしん送ってくださいね♪

    • 出遅れるにも程ガール!orz
      しかし便利な世の中ですなあ
      地球の裏側から瞬時にいかがわしい写真が
      税関を通らず飛んでくるんですからorz

      • いやいやいや、このような文化継承事業は今の内で頑張らないと次世代が困ります。
        ほぅ、税関フリーパス・・・んだらば来年度の顔ハメはチーバックモッコシ男と紐ビキニと鞭女に決定!! いかん、ボボちゃんシンドローム・・・orz

      • 文化継承!是非正しい文化を伝えて!orz
        ボボちゃんシンドローム!治療法が無い難病ですorz

ロレンス (@poconchomark2) への返信 コメントをキャンセル